International designpris til Migatronic
Den danske svejsemaskineproducent er blevet belønnet med ”iF Producet Design Award 2006” for kvalitet, vilje og mod til innovation. Især på Migatronics tyske kernemarked styrker prisen positionen.
Siden 1953 har det tyske iF International Forum Design årligt uddelt priserne, og i år har den internationalt sammensatte jury vurderet næsten 2.000 produkter fra 37 lande for at belønne produkt- og betjeningskvalitet samt vilje og mod til innovation.
Som repræsentant for den nye designlinie bliver det den bærbare, højtyden-de Migatronic Pi, der fra marts til september 2006 får plads på iF’s award-udstilling i Hannover Messens runde pavillon, som hvert år besøges af over 300.000 internationale gæster.
Prisen følges også af en statuette og en placering på iF’s website med over en million årlige besøgende.
-Over hele verden står der stor respekt om de traditionsrige iF priser, og ikke mindst i Tyskland, der er et af Migatronics kernemarkeder, styrker prisen vores position. Vi er stolte af prisen, men mest stolte er vi nok af at have gennemført hele den proces, som førte frem til den ny designlinie, siger Migatronics administrerede direktør, Peter Roed.
- Den bekræfter, at brugerdreven innovation er en drivkraft med perspek-tiver. Bag udviklingen af de tre nye maskiner ligger en dialog med kunder og svejsere om aktuelle muligheder og behov; om svejsekvalitet med enkelhed i betjeningen, om driftsikkerhed, konkurrenceevne og ergonomi, fortsæter direktøren.
Nyt design fra inderst til yderst
Migatronic Pi – og de to øvrige nyheder: svejsemaskinen Sigma og plasma-skæreren Zeta – er nyt design fra inderst til yderst og er let genkendelige på deres afrundede, mere instrumentprægede design.
Betjeningspanelet er så forenklet, at selv de mest avancerede maskiner i de tre serier har en overskuelig, brugervenlig håndtering.
Det er design people i Århus, som med design director Klaus Schroeder i spidsen har løst opgaven for Migatronic.
Firmaets kunder har tidligere høstet iF priser, og man kender derfor den øgede opmærksomhedsværdi, der ligger i retten til at bære iF logoet og til at udstille i design-pavillonen i Hannover.
-Prisen er en belønning for den lyst til nytækning og samarbejde, som præger Migatronic. Hele processen har været præget af et ”Det gør vi” og af viljen til at bevæge sig fremad. Alt godt design er en kombination af form og indhold, siger Klaus Schroeder, MDD .
- En svejsemaskine skal være et brugervenligt redskab for håndværket, uan-set hvor kompleks opgaven er. Det krav er designet en væsentlig del af; både i den ”indvendige” teknologi, i brugervenligheden og i den samlede udstråling af robust kvalitet. Selv i de hårdeste produktionsmiljøer bliver mas-kinerne mere og mere instrumentprægede at se på, fordi elektronik afløser tidligere tiders mekanik, og fordi software lettere integreres. Det er Migatro-nics ny designlinie også et udtryk for, slutter Klaus Schroeder.
Kilde: Migatronic A/S. http://www.migatronic.dk
